Results for continuaron translation from Spanish to Catalan

las protestas continuaron durante la noche.
les protestes continuen durant la nit

además, durante los últimos dos días se celebraron marchas y manifestaciones a favor morsi, que continuaron el domingo.
tanmateix, també hi havia els partidaris de mursi, que van organitzar manifestacions simultànies a les dels opositors al règim.

continuaron los cambios de propiedad hasta que en el año 1883 pasó a manos de delfí d'arnós i mornau , hijo de mariana mornau .
van continuar els canvis de propietat fins que l ' any 1883 va passar a mans de delfí d ' arnós i mornau , fill de mariana mornau .

dado que simultáneamente se continuaron los trámites para reducir el número de unidades concertadas , que finalizaron con la resolución de 19 de marzo de 2002 ( dogc núm .
atès que simultàniament es van continuar els tràmits per reduir el nombre d ' unitats concertades , que van finalitzar amb la resolució de 19 de març de 2002 ( dogc núm .

tanto es así , que la ley 24/ 1988 , de 28 de julio , del mercado de valores , desde el año 2002 , ha tenido una serie de modificaciones , que iniciadas por la ley 44/ 2002 , de 22 de noviembre , de medidas de reforma del sistema financiero , continuaron con el real decreto ley 5/ 2005 , de 11 de marzo , de reformas urgentes para el impulso de la productividad y para la mejora de la contratación pública ; la ley 12/ 2006 , de 16 de mayo , por la que se modifica el texto refundido del estatuto legal del consorcio de compensación de seguros , aprobado por el real decreto legislativo 7/ 2004 , de 29 de octubre , y la ley 24/ 1988 , de 28 de julio , del mercado de valores ; la ley 6/ 2007 , de 12 de abril , de reforma de la ley 24/ 1988 , de 28 de julio , del mercado de valores , para la modificación del régimen de las ofertas públicas de adquisición y de la transparencia de los emisores , y la más reciente ley 47/ 2007 , de 19 de diciembre , por la que se modifica la ley 24/ 1988 , de 28 de julio , del mercado de valores .
tant és així , que la llei 24 / 1988 , de 28 de juliol , del mercat de valors , d ' ençà del 2002 , ha tingut una sèrie de modificacions , que iniciades per la llei 44 / 2002 , de 22 de novembre , de mesures de reforma del sistema financer , van continuar amb el reial decret llei 5 / 2005 , d ' 11 de març , de reformes urgents per a l ' impuls de la productivitat i per a la millora de la contractació pública ; la llei 12 / 2006 , de 16 de maig , per la qual es modifica el text refós de l ' estatut legal del consorci de compensació d ' assegurances , aprovat pel reial decret legislatiu 7 / 2004 , de 29 d ' octubre , i la llei 24 / 1988 , de 28 de juliol , del mercat de valors ; la llei 6 / 2007 , de 12 d ' abril , de reforma de la llei 24 / 1988 , de 28 de juliol , del mercat de valors , per a la modificació del règim de les ofertes públiques d ' adquisició i de la transparència dels emissors , i la més recent llei 47 / 2007 , de 19 de desembre , per la qual es modifica la llei 24 / 1988 , de 28 de juliol , del mercat de valors .