Results for cornisa translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

cornisa

Catalan

cornisa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la cornisa .

Catalan

la cornisa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

m ) cornisa :

Catalan

m ) cornisa :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta cornisa

Catalan

fins a cornisa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

finalidad : proyecto cornisa .

Catalan

finalitat : projecte cornisa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

altura reguladora hasta cornisa

Catalan

alçada reguladora fins cornisa :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

plan especial de reforma interior la cornisa

Catalan

pla especial reforma interior la cornisa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el edificio está coronado por una cornisa corrida .

Catalan

l ' edifici està coronat per una cornisa correguda .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la vanguardia de los enfrentamientos en la cornisa del nilo.

Catalan

la primera línia de batalla a la cornisa del nil.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

zona de edificación con espacios libres cornisa de migdia

Catalan

zona d ' edificació amb espais lliures cornisa de migdia

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el elemento de coronación será la cornisa y el alero .

Catalan

l ' element de coronació serà la cornisa i el ràfec .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la cornisa o alero guardará la horizontalidad en las fachadas .

Catalan

la cornisa o ràfec guardarà la horitzontalitat a les façanes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tramo camino de santa rita - la cornisa , 1ª etapa .

Catalan

tram camí de santa rita - la cornisa , 1a etapa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

foro cornisa iv : culturas solidarias ( cataluña-marruecos ) .

Catalan

fòrum cornisa iv : cultures solidàries ( catalunya-marroc ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actuación : urbanización vial de conexión entre cesalpina y via cornisa .

Catalan

actuació : urbanització vial de connexió entre cesalpina i via cornisa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

título : urbanización del vial de conexión entre cesalpina y via de cornisa .

Catalan

títol : urbanització del vial de connexió entre cesalpina i via de cornisa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oficial de 1ª b : soldadura en posición vertical , cornisa y techo , o

Catalan

oficial de 1a b : soldadura en posició vertical , cornisa i teulat , o

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-2 la altura de cornisa correspondiente a la planta baja será de 4,00 metros

Catalan

-2 l ' alçada de cornisa corresponent a la planta baixa serà de 4,00 metres

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la altura máxima reguladora será de 9 m desde la cornisa y de 11 m desde la carena .

Catalan

l ' alçada màxima reguladora serà de 9 m des de la cornisa i d ' 11 m des del carener .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ambas arcadas arrancan de una cornisa extendida en los muros laterales que abarca también el ábside .

Catalan

ambdues voltes arrenquen d ' una cornisa estesa als murs laterals que abraça també l ' absis .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,466,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK