Results for dicha en una caja translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

dicha en una caja

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

fórmula en una caja

Catalan

fórmula encaixonada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

insertar archivo (en una caja)...

Catalan

insereix fitxer (en una caixa)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

necesitare una caja

Catalan

necessito

Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se puede leer dicha entrevista en una captura de pantalla aquí.

Catalan

l'entrevista es pot llegir en persa aquí gràcies a una captura de pantalla.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una caja fuerte electrónica

Catalan

una caixa forta electrònica

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el discurso de una caja .

Catalan

el discurso de una caja .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

análisis de imágenes reproducidas en una caja oscura .

Catalan

anàlisi d ' imatges reproduïdes a una caixa fosca .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ellos compraron una caja de galletas.

Catalan

ells van comprar una caixa de galetes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

incluye las condiciones que sirven para regular la construcción propiamente dicha en el interior de una parcela .

Catalan

inclou les condicions que serveixen per regular la construcció pròpiament dita a l ' interior d ' una parcel · la .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

incluye aquellas condiciones que sirven para regular la construcción propiamente dicha en el interior de una parcela .

Catalan

inclou aquelles condicions que serveixen per regular la construcció pròpiament dita a l ' interior d ' una parcel · la .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en cuanto a los autoventa , también se incorporará una caja de seguridad y una impresora .

Catalan

en el cas dels autovenda , també s ' hi incorpora una caixa de seguretat i , una impressora .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

efectuará mediante transferencia a través de una caja de ahorros

Catalan

mitjançant una transferència per mitjà d ' una caixa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de una caja de metálico en cada centro gestor del gasto de las

Catalan

de metàl · lic en cada centre gestor de la despesa de les

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la empresa entregará a su personal el obsequio habitual denominado de navidad , consistente en una caja de bombones .

Catalan

l ' empresa ha de lliurar al seu personal l ' obsequi habitual denominat de nadal , consistent en una capsa de bombons .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

colores personalizados aquí puede construir una paleta de colores personalizados. pulse dos veces en una caja para editar el color

Catalan

colors a mida aquí podeu construir una paleta de colors a mida. feu doble clic a una caixa per a editar el color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando en una caja de escalera de un edificio haya más de doce viviendas por encima o por debajo de la planta de acceso .

Catalan

quan en una caixa d ' escala d ' un edifici hi hagi més de dotze habitatges per sobre o sota de la planta d ' accés .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

salvo lo dicho en el punto

Catalan

llevat del que s ' indica en el punt anterior , en tot

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

antes de pasar a cable subterráneo mediante una caja terminal , se colocará un pararrayos .

Catalan

abans de passar a cable subterrani mitjançant una caixa terminal , es col · locarà un parallamps .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

b ) la voluntad de constituir una caja de ahorros con sumisión a las disposiciones vigentes .

Catalan

b ) la voluntat de constituir una caixa d ' estalvis amb submissió a les disposicions vigents .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

disposiciones finales la empresa entregará mensualmente una caja de gaseosa y otra de sabores a cada uno de sus empleados .

Catalan

disposicions finals l ' empresa entregarà una caixa de gasosa i una altra de sabors a cadascun dels seus treballadors mensualment .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,894,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK