Results for han jugado translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

han jugado

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

los periodistas ciudadanos han jugado un papel importante para equilibrar la información transmitida por medio de los canales tradicionales.

Catalan

els periodistes ciutadans han acomplit un paper central a l'hora de contrastar la informació proporcionada pels canals tradicionals.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han iniciado procesos de integración regional que , junto con la multiplicación de los acuerdos de libre comercio , han jugado un papel en la dinamización de los intercambios .

Catalan

s ' han iniciat processos d ' integració regional , que , juntament amb la multiplicació dels acords de lliure comerç , han tingut un paper en la dinamització dels intercanvis .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante los últimos dos años, los extremismos adoptados por miembros conservadores del parlamento y los medios intransigentes, junto con grupos religiosos ultraconservadores, han jugado un papel central a la hora de apartar las películas del público.

Catalan

durant els últims dos anys, els extremismes adoptats pels membres conservadors del parlament i els mitjans intransigents, juntament amb grups religiosos ultraconservadors, han jugat un paper central a l'hora d'apartar les pel·lícules del públic..

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en su larga historia , en el primer equipo de esta entidad , que se define como un club catalán de fútbol , han jugado figuras de gran renombre , contribuyendo así de una manera relevante al espectáculo de la primera división futbolística desde la ciudad de barcelona .

Catalan

en la seva llarga història , al primer equip d ' aquesta entitat , que es defineix com un club català de futbol , hi han jugat figures de gran renom , contribuint així d ' una manera rellevant a l ' espectacle de la primera divisió futbolística des de la ciutat de barcelona .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,770,577,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK