전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
los periodistas ciudadanos han jugado un papel importante para equilibrar la información transmitida por medio de los canales tradicionales.
els periodistes ciutadans han acomplit un paper central a l'hora de contrastar la informació proporcionada pels canals tradicionals.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
se han iniciado procesos de integración regional que , junto con la multiplicación de los acuerdos de libre comercio , han jugado un papel en la dinamización de los intercambios .
s ' han iniciat processos d ' integració regional , que , juntament amb la multiplicació dels acords de lliure comerç , han tingut un paper en la dinamització dels intercanvis .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
durante los últimos dos años, los extremismos adoptados por miembros conservadores del parlamento y los medios intransigentes, junto con grupos religiosos ultraconservadores, han jugado un papel central a la hora de apartar las películas del público.
durant els últims dos anys, els extremismes adoptats pels membres conservadors del parlament i els mitjans intransigents, juntament amb grups religiosos ultraconservadors, han jugat un paper central a l'hora d'apartar les pel·lícules del públic..
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
en su larga historia , en el primer equipo de esta entidad , que se define como un club catalán de fútbol , han jugado figuras de gran renombre , contribuyendo así de una manera relevante al espectáculo de la primera división futbolística desde la ciudad de barcelona .
en la seva llarga història , al primer equip d ' aquesta entitat , que es defineix com un club català de futbol , hi han jugat figures de gran renom , contribuint així d ' una manera rellevant a l ' espectacle de la primera divisió futbolística des de la ciutat de barcelona .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.