Results for hasta mas tarde, besos osos translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

hasta mas tarde, besos osos

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

recuerdamelo mas tarde

Catalan

remind me later

Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desde el dacs se establece una línea recta , dirección suroeste , hasta mas galí .

Catalan

des del dacs s ' estableix una línia recta , direcció sud-oest , fins al mas galí .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mas tarde kononenko explicó porque estaba tan molesto en su blog idiot.fm:

Catalan

kononenko va explicar més endavant al seu bloc idiot.fm per què estava tan disgustat:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en ningún caso la evaluación del proyecto se realizará mas tarde del último trimestre del año escolar .

Catalan

en cap cas l ' avaluació del projecte es realitzarà més tard de l ' últim trimestre de l ' any escolar .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desde este punto se establece una línea recta , dirección noreste , hasta mas grau , en el término municipal de tavèrnoles .

Catalan

des d ' aquest punt s ' estableix una línia recta , direcció nord-est , fins a mas grau , al terme municipal de tavèrnoles .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha habido un problema al comunicarse con los servicios de last. fm. por favor, inténtelo mas tarde.

Catalan

hi ha hagut un problema comunicant amb els serveis de last. fm. si us plau, intenteu- ho més tard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a tal fin se confeccionará un calendario de vacaciones que será pactado entre el comité y la empresa , comprometiéndose la empresa a finalizarlo no mas tarde del mes de diciembre .

Catalan

a tal fi es confeccionarà un calendari de vacances que serà pactat entre el comitè i l ' empresa , l ' empresa es compromet a finalitzar-lo no més tarda del mes de desembre .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en la cota 600 deja el límite del parque natural para seguir el límite de la finca de can torres , que sube por la costa del tet , sigue por la feixa llarga de can torres y gira al norte pasando por el collado de la bassa sigue el límite municipal hasta el depósito donde continua por el límite del parque hasta mas pinató ( castellar del vallès ) .

Catalan

a la cota 600 deixa el límit del parc natural per a seguir el límit de la finca de can torres , que puja per la costa del tet , segueix per la feixa llarga de can torres i gira al nord passant pel collet de la bassa segueix el límit municipal fins al dipòsit on continua pel límit del parc fins a mas pinató ( castellar del vallès ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no se han generado las impresiones digitales de las imágenes de su colección. las herramientas de búsqueda difusa no se van a comportar adecuadamente sin estas impresiones digitales generadas. desea generar todas las impresiones digitales ahora? nota: este proceso podrá llevar algún tiempo. puede ejecutarlo mas tarde con la opción 'herramientas/ reconstruir todas las impresiones digitales '

Catalan

encara no s' han generat les empremtes digitals de les imatges per la col· lecció. les eines de cerca aproximada no seran operatives sense haver generat prèviament les empremtes digitals. voleu construir ara les empremtes digitals? nota: aquest procés pot trigar una estona. podeu executar- lo posteriorment usant 'eines - > reconstrueix totes les empremtes digitals'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,840,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK