From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el diseño y la situación de las balsas debe ser la que suponga una afección menor para el espacio arbolado , permita una mejor integración con el medio y con los usos del entorno , con los mínimos movimientos de tierras , garantice la evacuación de las aguas depuradas al medio de manera controlada y garantice la capacidad de absorber un episodio de lluvia torrencial .
el disseny i la situació de les basses ha de ser la que suposi una afecció menys important a l ' espai arbrat , permeti una integració millor amb el medi i amb els usos de l ' entorn , amb els mínims moviments de terres , garanteixi l ' evacuació de les aigües depurades al medi de manera controlada i garanteixi la capacitat d ' absorbir un episodi de pluja torrencial .