Results for lo que ha sucedido translation from Spanish to Catalan

que ha pasado
olvidarlo

lo que ha dicho es muy correcto.
el que dius no pot ser més cert.

del miembro que ha cesado .
cessat .

en todo caso , prevalece lo que ha ordenado el testador .
en tot cas , preval el que ha ordenat el testador .

aplicación que ha creado el calendario
aplicació creadora del calendari

otro personal que ha impartido clases .
altre personal que ha impartit classes .

c ) equipo técnico que ha intervenido
c ) equip tècnic que ha intervingut

- que ha aceptado la subvención otorgada .
- que ha acceptat la subvenció atorgada .

esta proporción en el coste de aquellas obras , conforme con lo que ha
aquesta proporció en el cost d ' aquelles obres , de conformitat amb el que

en cumplimiento de lo que ha ordenado el juzgado de lo contencioso administrativo núm .
en compliment del que ha ordenat el jutjat contenciós administratiu núm .

qué es lo que ha facilitado y/ o dificultado el éxito de la intervención .
què és el que ha facilitat o / i dificultat l ' èxit de la intervenció .

a ) un informe donde conste lo que ha ocasionado la iniciación de actuaciones .
a ) un informe on consti què ha ocasionat la incoació d ' actuacions

1493/ 1999 , lo que ha supuesto importantes modificaciones en materia de potencial vitícola .
1493 / 1999 , fet que ha suposat importants modificacions en matèria de potencial vitícola .

descripción de lo que ha cambiado@option: check set the document to read-only
descripció de què ha canviat@ option: check set the document to read- only

el procedimiento para llevar a cabo lo que ha sido pactado en el párrafo anterior , será el siguiente :
el procediment per portar a terme el que ha estat pactat al paràgraf anterior , serà el següent :

y esto es precisamente lo que ha logrado anonymous, con este publicitado ataque contra algunos sitios web israelíes.
i és precisament el que anonymous ha fet amb aquest assalt públic en contra d'algunes pàgines web israelianes.

b. emitir informes sobre las cuestiones que le propongan las partes sobre interpretación de lo que ha sido pactado .
b . emetre informes sobre les qüestions que li siguin proposades per les parts sobre interpretació del que s ' ha pactat .

en cumplimiento de lo que ha ordenado el juzgado de lo contencioso administrativo número 1 de barcelona en el recurso contencioso administrativo núm .
en compliment del que ha ordenat el jutjat contenciós administratiu número 1 de barcelona en el recurs contenciós administratiu núm .

a ) plus de agrupación de máquinas : según lo que ha cobrado el trabajador/ a el mes anterior .
a ) plus d ' agrupació de màquines : segons el que ha cobrat el treballador / a el mes anterior .

92.15 la no asistencia a un curso de formación en lo que ha estado convocado por parte de la empresa , sin causa justificada .
92.15 la no assistència a un curs de formació al que s ' ha estat convocat per part de la empresa , sense causa justificada .