Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me pongo en contacto
me pongo en contacto
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
me pondré en contacto contigo.
em posaré en contacte amb tu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me pondre en contacto
em poso en contacte
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguimos en contacto
seguim en contacte
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estamos en contacto
i estem en contacte.
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muro en contacto con el aire
mur en contacte amb l ' aire
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos en contacto con la urbanización
en contacte amb la urbanització
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerramientos en contacto con el terreno
tancaments en contacte amb el terreny
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ponerme en contacto con él.
vull posar-me en contacte amb ell.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en contacto con un espacio no habitable
en contacte amb un espai no habitable
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
materiales en contacto directo con alimentos .
materials en contacte directe amb aliments .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inflamabilidad del residuo en contacto con el agua .
inflamabilitat del residu en contacte amb l ' aigua .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) suelos en contacto con el terreno .
c ) terres en contacte amb el terreny .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos poniéndonos en contacto con bader alhomoud.
ens estem posant en contacte amb bader al-homoud.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en contacto con la juventud , en materia de salud
amb la joventut , en matèria de salut
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 ) ponerse en contacto con el servicio médico .
2 ) posar-se en contacte amb el servei mèdic .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el alumnado estará en contacto permanente con un tutor .
l ' alumnat estarà en contacte permanent amb un tutor .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citotóxicos y todo el material que está en contacto con ellos que
medicaments citotòxics i tot el material que està en contacte amb
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ) estar en contacto permanente con las redes sociales .
e ) estar en contacte permanent amb les xarxes socials .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) que pueden entrar en contacto con elementos conductores de electricidad .
) que poden entrar en contacte amb elements conductors d ' electricitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: