Results for no encuentro las llaves translation from Spanish to Catalan

control de las llaves de los vestidores .
control de les claus dels vestidors .

lo siento, no encuentro el editor interno
em sap greu, no es té configurat cap editor intern

yo no encuentro ni una palabra. #syria #mothersday
jo ni tan sóls puc trobar-ne una. #syria #mothersday

título : reposición de las llaves de paso de la red de agua .
títol : reposició de les claus de pas de la xarxa d ' aigua .

auxiliares y canalizaciones hasta las llaves de paso de los edificios en fase
auxiliars i canalitzacions fins a les claus de pas dels edificis en fase gasosa

título : ampliación de la red de agua y renovación de las llaves de paso .
títol : ampliació de la xarxa d ' aigua i renovació de les claus de pas .

objeto : producción del largometraje documental ¿ dónde están las llaves ?
objecte : producció del llargmetratge documental on són les claus ?

custodiar con la diligencia debida las llaves y demás equipos auxiliares que pudieran ser entregados al cliente .
custodiar amb la diligència deguda les claus i altres equips auxiliars que puguin ser lliurats al client .

aceptar , sin autorización por escrito de la empresa , la custodia de las llaves del horario del usuario .
acceptar , sense autorització per escrit de l ' empresa , la custòdia de les claus de l ' horari de l ' usuari .

modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento con respecto a las llaves 10 y 11 , al término municipal de menàrguens
modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament pel que fa a les claus 10 i 11 , al terme municipal de menàrguens

c ) la entrega de las llaves del lugar donde están almacenados o guardados los bienes muebles a los adquirentes .
c ) el lliurament de les claus del lloc on estan emmagatzemats o desats els béns mobles als adquirents .

la reposición por pérdida o sustracción , en más de 2 ocasiones , de las llaves del armero o de la taquilla irá a cargo de su titular .
la reposició per pèrdua o sostracció , més de 2 vegades , de les claus de l ' armer o de la taquilla anirà a càrrec del seu titular .

mover el cursor fuera de las llavesdespués de realizar la selección de un lista de claves de citas.mover el cursor fuera de las llaves después deseleccionar de una lista de citas.
mou el cursor fora de les claus després de seleccionar des d' una llista de claus de citació.

artículo 20 revisión y renovación del armamento y de las llaves del armero y de la taquilla los gastos de revisión y renovación gradual del armamento de los miembros de la policía municipal irán siempre a cargo de la corporación .
article 20 revisió i renovació de l ' armament i de les claus de l ' armer i la taquilla les despeses de revisió i renovació gradual de l ' armament dels membres de la policia municipal aniran a càrrec sempre de la corporació .

19.2 los plazos fijados se contarán a partir del día siguiente al de la fecha de entrega de las llaves y podrán ser prorrogados por el ente titular de la promoción , por motivos justificados , en cualquiera de los casos .
19.2 els terminis fixats es comptaran des de l ' endemà de la data de lliurament de claus i poden ser prorrogats per l ' ens titular de la promoció , per motius justificats , en qualsevol dels casos .

cada representación sindical será responsable del material que en calidad de depositaria tiene encomendado , que estará formado por mobiliario , archivadores , teléfono , ordenadores etc. , así como las llaves de acceso .
cada representació sindical ha de ser responsable del material que té encomanat com a dipositària , format per mobiliari , arxivadors , telèfon , ordinadors , etc . , i de les claus d ' accés .

.1 aprobar definitivamente la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento con respecto a las llaves 10 y 11 , promovida y remitida por el ayuntamiento , incorporando , de oficio , las siguientes prescripciones :
.1 aprovar definitivament la modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament pel que fa a les claus 10 i 11 , promoguda i tramesa per l ' ajuntament , introduint , d ' ofici , les prescripcions següents :

considera que no es necesario llevar a cabo ninguna medida de tipo preventivo y en consecuencia informa de que no encuentra ningún impedimento para que se lleve a cabo la ejecución del proyecto .
considera que no és necessari portar a terme cap mesura de tipus preventiu i en conseqüència informa que no troba cap impediment perquè es porti a terme l ' execució del projecte .

ahora bien , en la escritura calificada se establece que el resto del precio , suma de 255.860,28 euros , se abonará mediante entrega o depósito por la vendedora de las llaves de la finca , lo que resulta incompatible con el ejercicio unilateral .
ara bé en l ' escriptura qualificada s ' estableix que la resta del preu , suma de 255.860,28 euros , s ' abonarà mitjançant lliurament o dipòsit per la venedora de les claus de la finca , el qual resulta incompatible amb l ' exercici unilateral .

considera , además , que esta regulación no encuentra amparo en el artículo 149.1.1 ce que se invoca .
considera , a més , que aquesta regulació no troba empara en l ' article 149.1.1 ce que s ' hi invoca .