Results for retraso translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

retraso

Catalan

ahe

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& reducir retraso

Catalan

decrementar retardament

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

retraso: %1 ms

Catalan

retard:% 1 ms

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disculpa el retraso

Catalan

disculpi el retard de la meva resposta

Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

retraso en el aviso .

Catalan

a aquest efecte ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-- 5 retraso del vuelo

Catalan

--5 retard del vol

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

cancelar retraso@info: whatsthis

Catalan

cancel· la l' ajornament@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando el retraso sea de martorell

Catalan

quan el retard sigui de martorell

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

retraso se calificará de falta grave .

Catalan

falta greu .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

retraso inferior a 15 minutos : 5,26

Catalan

retard inferior a 15 minuts : 5,26 euros

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quinto retraso dentro del mes : 727 pesetas .

Catalan

cinquè retard dins del mes : 727 pessetes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

cuarto retraso dentro del mes : 10 % del plus .

Catalan

quart endarreriment dins del mes : 10 % del plus .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

séptimo retraso dentro del mes : 1.210 pesetas .

Catalan

setè retard dins del mes : 1.210 pessetes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

ahe= anticipo hora entrada ; rhs= retraso hora salida

Catalan

ahe = avançament hora entrada ; rhs = retard hora sortida .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

botiquín , requerimientos de empresa , retraso transporte de empresa y

Catalan

no es considera absentisme a l ' efecte d ' aquest premi les funcions del comitè d ' empresa i de seguretat i higiene , l ' assistència a la farmaciola , els requeriments d ' empresa , el retard del transport de l ' empresa i la gestió bancària ( 1 hora al mes ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

retraso mental ( grabe y profundo ) : 7.390 ptas .

Catalan

retard mental ( greu i profund ) : 7.390 ptes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entidad : federación catalana pro persones con retraso mental - apps .

Catalan

entitat : federació catalana pro persones amb retard mental - apps .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

retraso mental grave y profundo : 66,80 euros/ estancia .

Catalan

retard mental greu i profund : 66,80 euros / estada .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Spanish

entidad : apps - federación catalana pro - personas con retraso mental .

Catalan

entitat : apps - federació catalana pro - persones amb retard mental .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

intervalo de tiempo de tiempo de retraso predeterminado: @info: whatsthis

Catalan

interval de temps d' ajornament d' alarma per defecte: @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,640,652,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK