Results for carpinteros translation from Spanish to Chinese (Simplified)

albañiles y carpinteros, encofradores y anexos
一级工匠

juego de herramientas para carpinteros, plomeros, electricistas, etc.
木工、水管工和电工的工具

tienes contigo muchos obreros: canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra
並 有 無 數 的 金 、 銀 、 銅 、 鐵 。 你 當 起 來 辦 事 ． 願 耶 和 華 與 你 同 在

en la mayoría de las provincias, los carpinteros de los establecimientos de salud trabajan en casas de ortopedia.
在大多数省份，来自健康中心的木匠都在整形器械商店工作。

:: proporcionar personal capacitado (carpinteros, fontaneros, electricistas) y todas las herramientas conexas
* 训练有素的人员(木匠、水暖工和电工)及所有相关工具

sobre la base del costo estimado de emplear a 300 trabajadores como carpinteros, albañiles, fontaneros y cargadores durante un tiempo variable y con jornales variables
按雇用300名工人（木工、泥瓦匠、水暖工和装卸工）的估计费用计算，工时和费率各不相同。

una voluntad política que depende por cierto de las capitales, pero que nosotros, como carpinteros del desarme, estamos en la obligación de alentar.
政治意愿当然有赖于我们各自国家的首都，但是我们作为裁军过程的塑造人，有义务鼓励产生这种意愿。

lo entregaron a los carpinteros y constructores, a fin de comprar piedra labrada y madera para las uniones, y para poner vigas a los edificios que los reyes de judá habían dejado arruinar
就 是 交 給 木 匠 、 石 匠 、 買 鑿 成 的 石 頭 、 和 架 木 、 與 棟 梁 、 修 猶 大 王 所 毀 壞 的 殿

en colaboración con el pnud y la oficina de las naciones unidas de servicios para proyectos, diversos carpinteros que recibieron formación en el programa construirán 6.000 pupitres para unas 100 escuelas recién rehabilitadas.
在开发署和联合国项目服务办事处的配合下，在该方案中接受过训练的木工将向大约100所新近重建的学校提供6,000把教室板凳。

100. desde 1999 el personal de las casas de ortopedia (carpinteros, sastres) recibe capacitación durante 10 días en el centro nacional de rehabilitación.
100. 自1999年以来，整形器械商店的工作人员(木匠、裁缝)在国家康复中心接受了为期10天的培训。

la mayor parte de los programas de formación profesional crean más peluqueros, sastres o carpinteros jóvenes de los que el mercado puede absorber, a pesar de lo cual se ha llegado a la conclusión de que contribuyen a establecer nuevas identidades y a la autoestima.
大部分职业培训方案都是培养年轻理发师、裁缝或木工，超出市场的容纳能力，不过研究也发现，一个积极成果是，这些人得到了新的身份和自尊。

luego el rey y joyada lo entregaban a los que hacían la obra de reparación de la casa de jehovah. así contrataban canteros y carpinteros para que restauraran la casa de jehovah; igualmente trabajadores en hierro y en bronce, para que reparasen la casa de jehovah
王 與 耶 何 耶 大 將 銀 子 交 給 耶 和 華 殿 裡 辦 事 的 人 ． 他 們 就 雇 了 石 匠 、 木 匠 、 重 修 耶 和 華 的 殿 ． 又 雇 了 鐵 匠 、 銅 匠 、 修 理 耶 和 華 的 殿

a las 17.00 horas del sábado, dos de los cuatro ciudadanos iraquíes, herreros y carpinteros, que trabajaban cerca del puesto de sumud, en mandali, fueron secuestrados por soldados iraníes.
17时,当四名伊拉克平民铁匠和木匠在mandali的sumud 哨所工作时,其中两人被伊朗士兵绑走。

1 cl, carpintero
1个当地雇员木工