From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumentativo de codo
augmentatiu de colze
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pérdida del brazo a la altura del codo
自肘以下起丧失手臂
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pérdida del brazo entre el codo y el hombro
丧失肩与肘之间手臂
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esas orgullosas naciones han vivido codo con codo durante siglos.
这些自豪的民族比邻生活已有几个世纪。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajaron voluntariamente, codo con codo con sus camaradas del senegal.
他们自愿参与,同他们的塞内加尔伙伴一起肩并肩地工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han compartido codo a codo el historial de defensa y desarrollo del país.
在越南整个防卫和发展历史上,这些民族同心协力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1997, le hirieron en el codo durante un ataque del ejército turco.
1997年,在一次土耳其军队的进攻中,她的胳膊肘负伤。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, la policía trabaja codo a codo con la comunidad en sus iniciativas de proximidad.
另外,在维持社会治安方面,警察还和社区群众合作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el código trabajamos codo a codo naciones del norte y del sur, desarrolladas y en vías de desarrollo.
南北发达和发展中国家都在该《守则》中并肩合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como recordó esta mañana el presidente obama, todos tendremos que enfrentar esta tarea con la manga al codo.
正如奥巴马总统今天上午提到的那样,我们都必须行动起来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el autor trató de intervenir y recibió un golpe en el brazo derecho a la altura del codo, tras lo cual huyó del lugar.
提交人设法干预,右肘挨了一下,遂逃离现场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) fabricación y reparación de prótesis (bajo y sobre rodilla, bajo y sobre codo);
a) 生产和修复义肢假体(膝关节以上和以下部分,肘关节以上和以下部分);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, en varias ocasiones había sido secuestrado y golpeado con palos y puños por partidarios del bnp, palizas que le ocasionaron graves lesiones en el codo.
此外,他曾无数次遭到孟加拉国民族主义党支持者的绑架和棍棒拳脚的殴打,因此严重操作了他的胳膊肘。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
135. el hombre tenía lesiones visibles en la muñeca derecha, el codo y la cara interna del antebrazo izquierdo y en las piernas, algunas de las cuales todavía sangraban.
135. 该男子右手腕、左肘和前臂下侧以及腿上有明显伤痕,其中一些还在流血。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35. el sr. nophaket se refirió a la importancia de colaborar trabajando "codo a codo " en la lucha contra la discriminación.
35. suthin nophaket阐述了在打击歧视现象中 "手拉手 "合作的重要性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting