From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemas de cimentación y otros sistemas de bloques de encofrado entre los que se deja un espacio vacío
地基系统及其他空隙形成系统 承载地基应用
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a contribuciones para proyectos, en 1996/1997 continuaron dos cursos de cinco meses en encofrado de hormigón y enlosado, en los que se inscribieron 33 alumnos.
两门为期五个月的掺和水泥和瓷砖铺设课程,由项目捐款提供资金,因此,1996/97学年得以继续招收33名受训者。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dos auxiliares de ingeniería se encargarán de preparar estimaciones de los materiales y el equipo necesarios para obras de albañilería en que se emplee hormigón, como reparaciones, encofrado para nuevos muros, acabado de bloques de hormigón, colocación de ladrillos y sillares y levantamiento y demolición de edificios prefabricados, en función de las necesidades.
2个工程助理将负责估计进行混凝土砖石工程需要的材料和设备,包括维修、所有新混凝土墙体的模板、所有混凝土板的最后加工、砌砖以及所需预制建筑的安装和拆卸。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: