Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descubierto
已发现
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fue descubierto por %1.
它的发现者是% 1 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cubierto o descubierto?
housed or open室内还是露天存放?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-141.768 dólares (descubierto)
-141 768 美元(透支)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sus secretos quedaron al descubierto.
我们已掌握了他们不可告人的勾当。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intereses del servicio de giro en descubierto
7,922美元 透支利息
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cadáver fue descubierto al día siguiente.
thomas女士的尸体于第二天找到。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos activos no se habían descubierto anteriormente.
这些都是以前未发现的资产。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) se hubieran descubierto nuevas pruebas que
(a) 发现了新证据而且该新证据:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se han congelado ni descubierto tales bienes.
尚未发现和冻结此类资产。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: se ponen al descubierto las redes terroristas;
* 查找恐怖主义网络;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dejar al descubierto a los funcionarios comprometidos y destituirlos
揭露和革除有害人员
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al 16 de octubre de 2010 se habían descubierto 7384 oct.
截至2010年10月16日,已经发现了7,384颗近地天体。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. problemas puestos al descubierto en el proceso del grupo
b. 政府间森林问题小组进程内确定的问题
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde febrero no se han descubierto otros escondites en liberia.
2月以来在利比里亚没有发现其他储藏所。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- los importantes movimientos transfronterizos que permite poner al descubierto.
- 揭发跨界移动的数额。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el cártel fue descubierto mediante escuchas telefónicas y registros por sorpresa.
通过电话窃听和黎明突袭侦查到卡特尔行为。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos descubierto nuevos vínculos entre la salud deficiente y la pobreza.
我们已对不良健康状况和贫困之间的关系有了新的深刻认识。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en oceanía, australia comunicó haber descubierto cinco laboratorios caseros en 2004.
在大洋洲,澳大利亚报告了在2004年查获五家 "家庭式 "海洛因实验室的情况。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos poniendo al descubierto niveles alarmantes de desempleo, especialmente entre nuestros jóvenes.
我们正在发现,我国的失业率 -- -- 尤其是青年人的失业率 -- -- 令人不安。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: