Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artículo 17 novies
第17条之十
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[opción 2 (párrafos 21 ter a 21 novies)
[备选2:(第21之三至第21之九)]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
artículo 17 novies -- reconocimiento y ejecución de medidas cautelares
第17条之九 -- 临时措施的承认与执行
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
131. la comisión aprobó sin cambios el contenido del artículo 17 novies.
131. 委员会未经修改而通过了第17条之九的实质内容。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se convino en efectuar una supresión equivalente en el texto del artículo 51 novies h).
与会者商定将从第51条之九(h)中作出同样的删除。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes ser mi novia?
我喜欢你
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: