From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está afectando a todos por doquier.
气候变化影响到每个角落的每一个人。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la violencia sigue afectando a mogadishu.
39. 暴力活动继续影响摩加迪沙。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la crisis está afectando especialmente a los jóvenes.
这场危机对青年的打击很大。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el vih/sida sigue afectando a nuestra juventud.
艾滋病毒/艾滋病继续折磨着我们的青年人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la crisis económica sigue afectando gravemente a granada.
经济危机继续对格林纳达产生严重影响。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el problema del desacato sigue afectando seriamente al tribunal.
10. 藐视法庭继续构成严重挑战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la malnutrición se ha extendido, afectando drásticamente a los niños.
营养不良状况在蔓延，对儿童造成显著的影响。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este presupuesto revisado está afectando a la labor de la dirección.
这种重编预算影响了林业局的工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
importantes réplicas del terremoto todavía están afectando a la población.
强烈余震仍影响着人民的生活。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estas deficiencias siguen afectando a la conciliación de las cuentas bancarias.
16. 银行账户的核对调节仍然存在不足。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el flagelo del vih/sida sigue afectando seriamente a nuestras poblaciones.
艾滋病毒/艾滋病祸害继续严重影响我们各自的民众。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) por la gravedad de la crisis humanitaria que sigue afectando al país,
严重的人道主义危机依然影响着阿富汗，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
94. la pobreza sigue afectando a una proporción excesiva de la población mundial.
94. 世界上为数众多的人仍然受到贫穷的影响。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, los elevados precios de la energía vienen afectando a los países importadores.
此外，能源进口国受到能源价格高企的拖累。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. expresa profunda preocupación por la crisis política que continúa afectando a madagascar;
1. 深切关注马达加斯加持续不断的政治危机；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la comercialización y los mercados mundiales están afectando negativamente la ordenación sostenible de los bosques
* 商业化和全球市场对可持续森林管理产生负面影响
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
51. algunos cambios de dirección ocurridos recientemente están afectando al propio sistema de las naciones unidas.
近期开展的一些路线转变正影响着联合国系统本身。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
