Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los tomates, por ejemplo,maduran bien en el sol del sur.
na primjer, rajčice lijepo sazrijevaju na suncu juga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas frutas deliciosas maduran en esta época del año y los agricultoresse encargan de recogerlas.
u ovo doba godine sazrijevaju mnogi izvrsni plodovi, koje beru seljaci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porque antes de la cosecha, cuando la flor se acaba y se produce el fruto, se maduran las uvas. entonces podará los brotes con podaderas, y quitará y cortará las ramas
prije berbe, kad loza ocvate i cvijet u grozdove dozri, noima æe posjeæi mladice, povezati, ukloniti grane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: