Results for coteaux translation from Spanish to Czech

coteaux du layon ou coteaux du layon chaume
coteaux du layon ali coteaux du layon chaume

eau‐de‐vie de marc originaire des coteaux de la loire
eau-de-vie de marc originaire des coteaux de la loire

coteaux du layon, seguido del nombre del municipio de origen:
coteaux du layon, doplněno názvem obce původu:

coteaux du languedoc, acompañado o no de uno de los siguientes nombres:
couteaux du languedoc, též doplněno některým z těchto názvů:

vin de pays de franche-comté, seguido o no de coteaux de champlitte
vin de pays de franche-comté, též doplněno coteaux de champlitte

anjou, seguido o no de val de loire, coteaux de la loire o villages brissac
anjou, též doplněno val de loire nebo coteaux de la loire nebo villages brissac

anjou, seguida ou não de val de loire ou coteaux de la loire, ou villages brissac
anjou, za katerim so ali niso navedene besede val de loire ali coteaux de la loire ali villages brissac

vin de pays d'hauterive, seguido o no de val d'orbieu o coteaux du termenès o côtes de lézignan
vin de pays d'hauterive, též doplněno val d'orbieu nebo coteaux du termenès nebo côtes de lézignan

vin de pays des terroirs landais, seguido o no de coteaux de chalosse o côtes de l'adour o sables fauves o sables de l'océan
vin de pays des terroirs landais, též doplněno coteaux de chalosse nebo côtes de l'adour nebo sables fauves nebo sables de l'océan

considerando que se ha reconocido que los vinos que llevan la denominación « coteaux d'utique » pueden beneficiarse de la denominación de origen controlada, de conformidad con el reglamento (cee) no 997/81 (2), tal como ha sido modificado por el reglamento (cee) no 1224/83 (3),
vzhledem k tomu, že vínům s označením "coteaux d’utique" bylo přiznáno oprávnění k registraci označení původu (appellation d’origine controlée) podle nařízení komise (ehs) č. 997/81 [2] ve znění nařízení (ehs) č. 1224/83 [3],