Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desenrósquela y elimínela adecuadamente.
jehlu odšroubujte a znehodnoťte podle pokynů.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no utilice esta jeringa y elimínela adecuadamente.
tuto stříkačku nepoužívejte a proveďte její správnou likvidaci.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ya existe una plantilla llamada « %1 ». por favor, elimínela primero.
soubor s názvem "% 1" již existuje. opravdu jej chcete přepsat?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desenrósquela y elimínela adecuadamente. • ponga una nueva aguja y repita los pasos b al e del apartado preparación de la nueva pluma de la sección 2 de este manual del usuario.
jehlu odšroubujte a znehodnoťte podle pokynů. • nasaďte novou jehlu a opakujte kroky b – e, nastavení nového pera v části 2 tohoto návodu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en caso de derrame accidental sobre la piel, elimínelo inmediatamente con agua y jabón.
v případě náhodného potřísnění kůže, okamžitě umyjte vodou a mýdlem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: