Results for experimentar translation from Spanish to Czech

Spanish

Translate

experimentar

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

experimentar

Czech

pociťovat

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

algunos pacientes pueden experimentar también:

Czech

u některých pacientů může také dojít k:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

además algunos pacientes pueden experimentar vómitos.

Czech

mimoto může u některých pacientů docházet ke zvracení.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

además, algunos pacientes pueden experimentar vómitos.

Czech

u některých pacientů může dojít i ke zvracení.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

puede experimentar efectos adversos más graves cuando toma

Czech

můžete zaznamenat vážnější nežádoucí účinky, když

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

algunos pacientes tambien podrian experimentar erupción cutánea.

Czech

u některých pacientů se může vyskytnout vyrážka.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitis.

Czech

trpíte- li chronickou hepatitidou b (vleklý infekční zánět jater), neměl( a) byste bez porady s lékařem přestat přípravek užívat, neboť může dojít k návratu hepatitidy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

de parkinson, puede experimentar los siguientes efectos adversos:

Czech

jestliže trpíte parkinsonovou nemocí, mohou se u vás vyskytnout následující nežádoucí účinky:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

algunos pacientes pueden experimentar también: • insuficiencia renal

Czech

u některých pacientů může také dojít k: • selhání ledvin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

puede experimentar efectos adversos dermatológicos (reacciones cutáneas).

Czech

během léčby se u vás může projevit dermatologická toxicita (kožní reakce).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

algunos pacientes pueden experimentar una alteración de la capacidad para reaccionar.

Czech

někteří pacienti mohou mít zhoršenou schopnost reagovat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

vd. puede experimentar visión borrosa temporalmente después de recibir macugen.

Czech

po aplikaci přípravku se u vás může dočasně vyskytnout neostré vidění.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

puede experimentar los siguientes efectos adversos (independientemente de la indicación):

Czech

1 z 10 000 léč než ených pacientů

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

algunos pacientes pueden experimentar ya un beneficio con una dosis diaria de 20 mg.

Czech

u některých pacientů se příznivý výsledek dostavuje již při denní dávce 20 mg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- seguimiento reforzado de los sectores que pueden experimentar a corto plazo reestructuraciones.

Czech

- posílené monitorování na úrovni odvětví, jež jsou v krátké době nejvíce vystavena restrukturalizacím

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

si vd. toma más wilzin del indicado, podrá experimentar náuseas, vómitos y mareos.

Czech

jestliže jste užil( a) více přípravku wilzin než vám bylo předepsáno, může se u vás vyskytnout nucení na zvracení, zvracení a závratě.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

combinaciones de medicamentos antirretrovirales pueden experimentar redistribución, acumulación o pérdida de la grasa corporal.

Czech

u některých pacientů, kteří užívají kombinovanou antiretrovirovou léčbu, se může vyvinout onemocnění kostí zvané osteonekróza (odumření kostní tkáně způsobené ztrátou zásobování kostní tkáně krví).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

96 si usted padece el síndrome de piernas inquietas, puede experimentar los siguientes efectos adversos:

Czech

jestliže trpíte syndromem neklidných nohou, mohou se u vás vyskytnout následující nežádoucí účinky:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

se consideran esenciales todos los puntos que, según la experiencia, pueden experimentar congestión física;

Czech

za důležité se považují všechny body, u nichž může na základě zkušenosti dojít k fyzickému překročení kapacity;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

allí, cada uno experimentará de nuevo lo que hizo en vida.

Czech

a tam zakusí duše každá za to, co již dříve konala.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,167,073,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK