Results for validador translation from Spanish to Czech

validador css
css validátor

validador de url
url validátor

validador at-spi
validace at-spi

validador de enlace
validátor odkazů

validador quanta+ xml
kde

validador quanta+ kde xml
kde

configurar el complemento validador
nastavit modul validátoru

(nombre y apellidos del validador): …».
(jméno osoby provádějící ověření)“

las evaluaciones del validador se registrarán en una lista de control de la ue.
k zaznamenání hodnocení osobou provádějící ověření se použije kontrolní seznam eu.

si se selecciona esta opción, se ejecuta el validador interno html después de cargar una página web.
pokud je tato možnost povolena, je interní validátor spuštěn po načtení webové stránky.

bien la autoridad competente o el validador independiente deberán conservar la declaración firmada y ponerla a disposición de la autoridad competente interesada a instancia de esta última;
podepsané prohlášení uchovává dotčený příslušný orgán nebo nezávislá osoba provádějící ověření, která jej na žádost zpřístupní dotčenému příslušnému orgánu.

con objeto de obtener la acreditación como validador independiente, el aspirante deberá tener conocimiento del entorno de trabajo en el campo pertinente de la seguridad aérea y poseer las competencias oportunas en las siguientes áreas:
za účelem získání osvědčení nezávislé osoby provádějící ověření musí mít dotyčná osoba znalost pracovního prostředí v příslušné oblasti ochrany letectví a schopnosti v těchto oblastech:

es importante que el validador pueda hablar con las personas adecuadas durante la visita de validación (por ejemplo: el encargado de seguridad y el responsable de selección de personal).
je důležité, aby osoba provádějící ověření mohla v průběhu návštěvy za účelem ověření hovořit s příslušnými pracovníky (např. osobou odpovědnou za bezpečnost a osobou odpovědnou za nábor pracovníků).

b) el nombre de las autoridades emisoras y validadoras del certificado;
b) název orgánů, které jej vydaly a potvrdily,