Results for benzodiacepinas translation from Spanish to Danish

las benzodiacepinas.
benzodiazepin.

benzodiacepinas y opioides:
benzodiazepiner og opioider:

"¿alguien de 7 años está tomando benzodiacepinas?
"har du en 7-årig på benzo?

convulsiones o excitación marcada: administrar benzodiacepinas.
kramper og udtalt excitation med benzodiazepiner

midazolam y otras benzodiacepinas metabolizadas por cyp3a4:
midazolam og andre benzodiazepiner som metaboliseres af cyp3a4:

me contacté con 30 clínicas de desintoxicación para benzodiacepinas.
jeg har kontaktet 30 forskellige benzo-afvænningsklinikker.

dijo que la sobredosis se produjo por una combinación de alcohol y benzodiacepinas.
han fik overdosis af en kombi af alkohol og benzodiazepin.

si su médico le prescribe benzodiacepinas, no tiene que tomar más de la dosis prescrita.
hvis din læge udskriver benzodiazepiner, må du ikke tage højere dosis end foreskrevet.

el alcohol podría ayudar con todo el alcohol no se va a mezclar bien con las tres benzodiacepinas que me tomé.
sprut måske slags hjælp med whole-- alkoholen ikke kommer til at blande godt med de tre benzoer jeg tog.

• benzodiacepinas: esta combinación puede provocar la muerte por depresión respiratoria de origen central.
cns– hæmning af respirationen.

al igual que otros anestésicos para inhalación, la cam del sevoflurano disminuye por la administración concomitante de benzodiacepinas y opioides.
ligesom ved andre inhalationsanæstetika reduceres sevoflurans mac ved samtidig indgift af benzodiazepiner og opioider.

puede producirse un aumento de los niveles plasmáticos de benzodiacepinas a través de una reducción del metabolismo hepático, dando lugar a una sedación excesiva.
Øgede plasmaniveauer af benzodiazepin kan opstå på grund af nedsat levermetabolisme, hvilket fører til kraftig sedation.

no es probable que interaccionen con ketek otras benzodiacepinas que no se metabolizan por el cyp3a4 (temacepam, nitracepam, loracepam).
for de benzodiazepiner som ikke metaboliseres via cyp3a4 (temazepam, nitrazepam, lorazepam) er interaktion med telithromycin usandsynlig.

los regímenes anestésicos que incluyen premedicación con opioides, agonistas de los receptores α 2, benzodiacepinas o fenotiacinas, permiten usar concentraciones más bajas de sevoflurano para el mantenimiento.
anæstesiteknikker, som omfatter præmedikation med opioider, α- 2- agonister,

porque acá tenemos jugadores de fútbol, hombres muy, muy fuertes que están muriendo por las benzodiacepinas y ¿tienes un niño de 7 años tomando eso?".
"for vi har folk her, som er fodboldsspillere, "vi har folk, der er store og stærke, "som bogstaveligt talt dør af benzoer,

benzodiacepinas en la administración concomitante de midazolam con ketek, se observó un aumento de 2,2 veces en el auc de midazolam después de la administración intravenosa de midazolam y de 6,1 veces después de la administración oral.
benzodiazepiner ved samtidig administration af midazolam med ketek steg midazolam auc 2, 2 gange efter intravenøs administration af midazolam og 6, 1 gang efter oral administration.

deberán tenerse idénticas precauciones con otras benzodiacepinas que sean metabolizadas por el cyp3a4, (especialmente triazolam y también, aunque en menor medida, alprazolam).
de samme forsigtighedsregler skal også iagttages for andre benzodiazepiner, der metaboliseres af cyp3a4, specielt triazolam men også i mindre udstrækning alprazolam.

la marihuana sigue siendo una droga tipo i, o sea que legalmente no tiene utilidad médica, y las benzodiacepinas, como el valium, el xanax, el klonopin, son en realidad drogas de tipo iv, aunque lleven
marihuana er stadig et liste i stof, hvilket betyder, det ikke har nogen medicinsk virkning og benzodiazepine, såsom valium og xanax og klonopin er faktisk liste iv stoffer, selv om de bringer mange flere folk på skadestuerne hvert år

los 35 factores de riesgo que pueden predisponer a esta población de pacientes a un aumento de la mortalidad incluyen, edad > 65 años, disfagia, sedación, malnutrición y deshidratación, enfermedades pulmonares (p. ej. neumonía con o sin aspiración) o uso concomitante de benzodiacepinas.
risikofaktorer, som kan prædisponere denne patientpopulation til øget mortalitet, inkluderer alder > 65 år, dysfagi, sedation, fejlernæring og dehydrering, pulmonale tilstande (f. eks. pneumoni, med eller uden aspiration) eller samtidig brug af benzodiazepiner.