Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fin de semana
weekend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vista de semana
ugevisning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buen fin de semana.
-hav en god weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
un fin de semana?
en hel weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buen fin de semana.
hav en skøn weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los fines de semana
"i weekenderne
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a finales de semana.
hvornår vender vance tilbage fra nato mødet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿buen fin de semana?
- hvordan var din weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fantástico fin de semana.
- en skøn weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos fines de semana.
jeg kommer på besøg i nogle weekender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡feliz fin de semana!
- hav en god weekend. - skrid din vej!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un par de semanas.
- et par uger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
¿hablamos de semanas?
taler vi om uger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estamos hablando de semanas?
- er det uger eller dage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: