Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le va.
det klæder dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le va bien.
det er fint med skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como me veo?
- hvordan ser jeg ud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- le va bien.
- hun har det godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como me fue?
- test scoren er her... - hvordan klarede jeg mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿le va bien?
mon ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como me avergüenzas.
det var ærgerligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como me encontraste?
hvordan fandt du mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
"le va estupendamente.
"det gér godt med mason.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# como me quería #
som var hun min.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*como me gusta.*
kan jeg lide det uh-huh, uh-huh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿como me golpeaba?
- så hun mig biive ramt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-me gusta como me le das vuelta.
- men jeg kan også lide bmw'en. - ja, sådan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me le dieron así.
- sådan var den på centralen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me le iba a entregar.
jeg ville give mig selv til ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me le acerqué y dije:
jeg sagde:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me le voy a adelantar.
kom derind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me le quedo mirando!
jeg vrisser ad den!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me le lancé y se cayó.
- jeg et træk, og han faldt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le importa si me le uno?
må jeg sætte mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: