Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muestras
prøver
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 8
Quality:
¿muestras?
prøverne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿muestras?
- prøver? - fra hår og blod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1500 muestras.
1.370 meter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro muestras.
fire prøver:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contra las muestras de sangre tomadas en el auto.
...ved at studere reaktionen fra antisera på blodprøverne i bilen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ vais a correr contra la muestra ?
- krer i tidskørsel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo he comprobado en contra de la muestra de sangre de roy.
jeg testede det mod prøven af roy blod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero correr tu muestra de adn contra la fórmula de mi padre.
jeg vil sammenligne dit dna med formlen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muestre mis datos contra los políticos. dejemos que el público decida.
men du skal sætte mine tal op imod politikernes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tomaron muestras de tejido de todos los que fueron vacunados contra la viruela.
de tog væv fra alle, der blev vaccineret mod kopper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por mostrarme contra mis deseos -muy agradable que me muestra la resistencia.
- tak, fordi du viser mig modstanden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe, si podemos obtener muestras de las voces de sus empleados podemos contrastarlas contra la de nuestra grabación.
hvis vi kan få stemmeprøver fra deres ansatte kan vi sammenligne med den, der ringede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra
prøve
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality: