From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levemir se administra por vía subcutánea mediante inyección en el muslo, la pared abdominal o la región deltoidea.
levemir administreres subkutant i låret, abdominalvæggen eller overarmen.
engerix b debe inyectarse por vía intramuscular en la región deltoidea en adultos y niños o en la cara anterolateral del muslo en neonatos y niños pequeños.
engerix b skal injiceres intramuskulært i regio deltoidea hos voksne samt større børn, eller lateralt på lårets forside hos nyfødte, spædbørn samt mindre børn.
forma de administración 15 la vacuna se inyecta por vía subcutánea en la región deltoidea de la parte superior del brazo o en la zona anterolateral superior del muslo.
14 vaccinen gives subkutant i regio deltoidea på overarmen eller i den øvre del af regio femoralis anterior.
twinrix pediátrico debe inyectarse por vía intramuscular, preferentemente en la región deltoidea en adolescentes y niños mayores, o en la cara anterolateral del muslo en los niños muy pequeños.
twinrix pædiatrisk er til intramuskulær injektion, fortrinsvis i deltoidea- regionen hos unge og børn eller i det anterolaterale lår hos spædbørn.
si fuera conveniente también se podría administrar en la región gluteal (trasero) o en la deltoidea (hombro).
hvis det passer bedre, kan det også gives i sædemuskelregionen (ballerne) eller i deltamuskelregionen (skulderen).
también puede administrarse en muslos, en la región deltoidea (hombros) o la zona de los glúteos (nalgas).
actrapid indgives ved injektion subkutant (under huden), sædvanligvis i bugvæggen (maven), året, deltamuskelregionen (skulderen) eller i sædemuskelregionen (ballerne).