Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿ellas son...
er det her dine ..?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ellas son...?
- er de...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ellas son...?
- Åh, de to er så...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vee, ellas son--
vee, det er--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas son complicadas.
de er altid kompliceret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walden, ellas son...
det her er laurel, danielle og julie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellas son buenas.
- de er gode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y de julieta y su romeo.
og til julie og hendes romeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
romeo y julieta y el boticario.
- ud. - romeo, julie og apotekeren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como esta de julieta y su romeo."
bortset fra når julie møder sin romeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú hacías de julieta y tú, de romeo.
du var julie, og du var romeo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lady mary y ana volverán hoy.
lady mary og anna kommer tilbage i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
representé a una mamá. representé a julieta y a margareta.
det gælder om ikke at vige udenom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
julieta y yo decidimos seguir juntos sin importar la pugna.
cirka julie og jeg fortsatte på trods af fejden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y ana sabe esto, que eres tú?
kender ana til det her? til dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y ana es de guatemala. hace poco vive aquí.
og anna er lige kommet fra guatemala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son
- det er de.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son ...
de er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los hermanos niklas y ana juegan ajedrez en armonía.
de to søskende, niklas og ana, spiller skak i samdrægtighed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos son...
- mine venner...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: