Results for functiones inherentes a los cargos translation from Spanish to Danish

agregaré eso a los cargos.
det føjer jeg til sigtelserne.

¿los cargos?
-for hvad?

lee los cargos.
læs beskyldningerne op.

levantaron los cargos.
anklagerne er frafaldet.

derechos inherentes a los valores mobiliarios
rettigheder knyttet til værdipapirer

confirmación de los cargos
godkendelse af tiltalen

-¿acepta los cargos?
- vil de betale for opkaldet?

oficial, diga los cargos.
hvorledes lyder anklagerens begæring?

- culpable de los cargos.
- hun er skyldig.

- todo, todos los cargos.
- alle anklager.

en cuanto a los cargos, sé que era inocente.
men han var ganske vist uskyldig i anklagerne.

- hemos retirado los cargos.
- vi har droppet anmeldelsen.

¿retiraron todos los cargos?
-blev alle anklagepunkter frafaldet?

señora, ¿acepta los cargos?
frue, accepterer du gebyret?

- ¿cuáles fueron los cargos?
hvad var anklagen?

riesgos inherentes a la propia navegación
risici ved søfart

prestatarios de servicios inherentes a la venta
sælgende service

respeto de los derechos inherentes a la soberanía
respekt for de med suverænitet forbundne rettigheder

fatiga inherente a los viajes largos
træthed,der er forbundet med lange rejser

tú los cargas.
- det er dig, der skal bære dem.