Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing?
hvad laver du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿what the fuck are you doing?
- jeg står der og ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing? - ¿qué haces?
- hvad laver du her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing? ¿qué estás haciendo?
hvad laver du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you doing this? - doing what?
- hvorfor gør du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you really doing here? ¿qué estás haciendo realmente aquí?
hvad er du virkelig laver her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are you waiting for? ¿a qué estás esperando?
så hvad venter du på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, what are you gonna say? vale, ¿qué vas a decir?
okay, hvad vil du sige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's perfect for you, es perfecta para ti, so what are you waiting for, barry? ¿así que a qué estás esperando, barry?
hun er perfekt til dig, så hvad venter du på, barry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: