Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las risas de los ninos.
barnets latter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los eventos de los últimos días...
de sidste dages hændelser...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seremos los favoritos de los medios.
vi bliver rigsbøsser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esos son los cereales favoritos de lily.
- det er lilys yndlings morgenmad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son los blancos favoritos de los coches bomba?
hvilke biler er yndlingsoffer for terroristernes bilbomber?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ son los de los corazones?
er det dem med hjerterne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son los huesos de los gorilas.
dette er gorillaknogler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
exportar las categorías de los eventos
eksportér kategorier for begivenheder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- son los análisis de los sujetos.
- det er analysen fra personerne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es uno de los favoritos de su madre.
det er din mors yndlingsmaleri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son los nombres de los otros:
og her er de andre navne også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
costes de los eventos
begivenhedstyper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no captan la importancia de los eventos de hoy...
han var fra en anden planet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es uno de los proyectos favoritos de skynet.
jeg tror, at det er et af skynet's små projekter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho mejor que los eventos de las ranas son los de los monos rhesus.
den er meget bedre her end til rhesusabe-middagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es uno de los favoritos de mi padre. es un seudónimo.
hvorfor skjuler admiralen sin identitet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
exportar la ubicación de los eventos
eksportér sted for begivenheder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
está dando una versión detallada de los eventos, como él los ve.
han er givet en detaljeret version af begivenhederne, som han ser dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entorno de los eventos (eventenvironmentvalue)
hændelsesmiljø (eventenvironmentvalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente, tenemos que hablar de los eventos recientes de islamabad. obviamente.
vi er nødt til at vende den seneste tids begivenheder i islamabad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: