Results for lo que me intestas decir translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

lo que me intestas decir

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

lo que me quieres decir

Danish

jeg ved, hvad du vil sige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

di lo que me quieres decir.

Danish

sig, hvad du vil sige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sabe lo que me quiere decir?

Danish

har de fundet ud af, hvad de vil sige?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dile lo que me acabas de decir.

Danish

fortæl dem hvad du sagde til mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡era lo que me apetecía decir!

Danish

- jeg vil sige det sådan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ya sé lo que me vas a decir.

Danish

- jeg ved, hvad du vil sige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es eso lo que me quieres decir?

Danish

er det sådan noget, du vil have, jeg skal sige?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que sé lo que me vas a decir.

Danish

jeg tror, jeg ved hvad du vil sige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿es eso lo que me querías decir?

Danish

- var det, hvad du ville sige?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que ya sé lo que me quieres decir.

Danish

jeg tror, at jeg ved, hvad du vil sige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dígame lo que me iba a decir. de ben.

Danish

fortæl mig det du ville, om ben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo que me dijo.

Danish

værsgo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, ¿qué era lo que me querías decir?

Danish

men, hvad var det, du ville fortælle mig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que me temía

Danish

som forventet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que me apetezca.

Danish

- det jeg har lyst til.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que me ofrecen?

Danish

hvad byder de?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo que me apetece.

Danish

- jeg har lyst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-lo que me dices?

Danish

- hvad er der sket?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

monroe, sólo dime lo que me tengas que decir. entendido.

Danish

- bare sig, hvad du vil sige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es lo que quería decir, que me gusta.

Danish

det var det, jeg mente."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,782,021,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK