Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos los que vienen aquí temen que el cocodrilo intente morderlos.
og nu er alle, der kommer her, bange for, at krokodillen vil angribe dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pegarles, morderlos, mearlos algo hubieras hecho por el amor de dios.
bid, riv, pis på dem! du skulle have gjort noget før!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si me provocas, ni les cuento lo que puedo llegar a hacer acuchillarlos, estrangularlos, morderlos.
provokerer man mig, kan jeg gøre hvad som helst... knivstikke, kvæle eller bide dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la caña no va a saltar y a morderlos. no sean tímidos. ¡denle duro, muchachos!
rørene bider ikke, så i skal ikke holde jer tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amén. estuve así de cerca de morderle la semana pasada.
- jeg var tæt på at bide den af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: