Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pranešimas apie importo licencijas (nepanaudotas kiekis)
meddelande om importlicenser (outnyttjade kvantiteter)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kategorija | nepanaudotas kiekis | paskirties šalis [7] | grąžinamosios išmokos dydis |
produktslag | outnyttjade kvantiteter | bestämmelseland [7] | bidragsbelopp |
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
atsakingos institucijos, patikrinusios, kad vis dar yra nepanaudotas bendrijos likutis, skiria kiekvienam importuotojui ar eksportuotojui pagal šio straipsnio 1 dalį nustatytą kiekį.
kui pädevad asutused on kontrollinud ühenduse käsutuses olevaid ülejäänud koguseid, määravad nad igale importijale või eksportijale kooskõlas käesoleva artikli lõikega 1 kindlaksmääratud koguse.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
produkto kodas(-ai) [1] | nepanaudotas kiekis (produkto svorio kilogramai arba galvijų vienetai) |
produktkod(er) [1] | outnyttjade kvantiteter (kilogram produktvikt eller djur) |
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
produktų kiekis, kuriam išduotos importo licencijos nepanaudotos
produktkvantiteter för vilka importlicenser inte utnyttjades
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: