Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no entiendo tu duda.
jeg forstår ikke helt din tøven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo tu juego.
jeg forstår ikke din vinkel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo tu tono de voz.
jeg forstår ikke dit tonefald.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo tu arte, kevin.
jeg forstår ikke din kunst, kevin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo tu opinión, rosen.
jeg forstår ikke. vil du skifte side?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo tu necesidad de encontrarla.
jeg kan ikke forstå, hvorfor i skal finde hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entiendo tu compasión.
jeg forstår din medfølelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiendo tu decepción.
jeg forstår din skuffelse. det gør jeg virkelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiendo tu locura #
- du - jeg har dig vild
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no entiendo tu pregunta. - tu habilidad.
-jeg forstår ikke, hvad du mener.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo tu definición de las buenas noticias.
jeg fatter ikke din definition af gode nyheder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he recibido tu último mensaje.
jeg fik din sidste besked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría, pero la verdad no entiendo tu lógica.
jeg prøver, men jeg kan ikke helt følge din logik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
último mensaje.
"sidste besked".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cif último mensaje
cif for sidste meddelelse
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
swofford, tienes que firmar de nuevo. no entiendo tu letra.
swoff, du skal skrive under igen jeg kan ikke læse din håndskrift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: