Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es muy grande.
ikke særlig stor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es muy grande.
den er for stor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella no es muy grande.
- hun er da ikke ret stor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
santorini no es muy grande.
hvor stor er santorini?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy grande ...
han er meget stor...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es muy grande.
- han må veje mindst et ton, far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es muy grande?
- er den stor? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esa bici no es muy grande?
- er den ikke svær at cykle på? - jo, det er min farfars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es muy grande?
- hvor stor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy grande, gino.
- det er kæmpestort, gino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe, la lavandería no es muy grande.
vaskeriet er ikke nok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy grande, extraño.
det er store områder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es muy grande, me siento enorme.
- nej, den er alt for stor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy grande, ¿verdad?
hun er stor, er hun ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es muy grande, quizás?
- måske for stor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero no destruyas nuestra familia. - no es eso.
men du skal ikke ødelægge vores familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra familia no tenía mucho.
vores familie ejede ikke meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra familia.
- vores familie ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
nuestra familia?
- skal vi det, far?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuestra familia.
- bare indtil vi ved, hvem han er,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: