From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el caso de la enfermedad de paget, solo se administra una perfusión de aclasta, cuyo efecto dura al menos un año.
infusionens virkning varer et år eller mere.
para el tratamiento de la enfermedad de paget, aclasta sólo debe ser prescrito por médicos con experiencia en el tratamiento de la enfermedad ósea de paget.
til behandling af pagets sygdom bør aclasta kun ordineres af læger med erfaring i behandling af pagets sygdom af knoglerne.
en la enfermedad ósea de paget, el hueso se destruye con mayor facilidad y el hueso nuevo que lo reemplaza es más débil de lo normal.
ved pagets sygdom nedbrydes knoglevævet hurtigere, og når det genopbygges, er det mere skrøbeligt end normalt.
• fracturas patológicas como las observadas en (pero no limitadas a) la enfermedad de paget o en huesos metastásicos.
4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen
en los ensayos con enfermedad de paget, se observó hipocalcemia sintomática en aproximadamente un 1% de los pacientes, en todos los cuales se resolvió.
1% af patienterne, og det forsvandt hos alle.
en la enfermedad de paget, la dosis recomendada es de 100 ui al día por vía subcutánea o intramuscular, aunque también es eficaz una dosis mínima de 50 ui tres veces por semana.
ved hyperkalcæmi anbefales en startdosering på 100 ie hver seks til otte timer, indgivet ved subkutan eller intramuskulær indsprøjtning.
en pacientes con enfermedad de paget, los síntomas debidos a niveles de calcio bajos en sangre, como espasmos musculares o adormecimiento, o una sensación de hormigueo especialmente en la zona alrededor de la boca.
symptomer på grund af lavt kalkindhold i blodet, f. eks. muskelkramper, eller følelsesløshed, eller en snurrende fornemmelse især omkring munden.
