Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿son pareja?
- er i to kærester?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿son pareja?
- kommer de sammen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son pareja, ¿no?
i er et par?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me digas que son pareja.
i kommer vel ikke sammen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien. ¿son pareja?
okay, så...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora son pareja.
de er sammen nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿son pareja? - no.
- er de sammen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si. creerias que son pareja, no?
- man skulle tro, de var kærester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al parecer, piensan que son pareja.
de tror åbenbart, at i er et par.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ustedes son pareja?
har i gang i noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces, ¿son pareja?
- er i to sammen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿así que si son nerds?
- så de er nørder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que si son mis chicos.
selvfølgelig har jeg savnet jer. i er mine drenge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si son altos.
hvis de ligger højt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, son enormes.
jeg har set så store nanbrød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"si son duros.
det er rigtigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si, son policías.
- ja, to politibetjente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compruebe si son f4f.
burde være f4f'ere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esto, si son amistosos.
hvis ellers de indfødte er venligtsindede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
14] si son positivos.
14], hvis disse er positive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: