Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te puedo llamar?
- må jeg ringe til dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo te puedo llamar?
ja, hvad kan jeg kalde dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. ¿te puedo llamar?
ja. må jeg ringe til dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llamar.
- jeg kan ringe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
puedo llamar?
- må jeg ringe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿diga? ¿te puedo llamar?
ja, kan jeg ringe tilbage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo llamar?
- ma jeg lane telefonen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedo llamar por teléfono?
- må jeg lige foretage et opkald?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...¿te puedo llamar después?
må jeg ringe senere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo si te puedo llamar heather.
- kun hvis jeg må kalde dig heather.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ¿te puedo llamar luego?
ja, kan jeg ringe tilbage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya sé que no te puedo llamar.
- jeg ved godt, jeg ikke bare kan ringe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llamar mañana.
jeg kan ringe i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amanda, ¿te puedo llamar luego?
amanda, må jeg ringe tilbage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo la puedo llamar por su nombre.
- jeg har fortjent at være på fornavn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ocupada. ¿te puedo llamar después?
kan jeg ringe tilbage til dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡kenny! ¿te puedo llamar kenny?
ma jeg kalde dig kenny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, jenny. ¿te puedo llamar luego?
hey, jenny, kan jeg ringe tilbage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo yo... ¿te puedo llamar de vuelta?
jeg ringer dig op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que te puedo llamar dentro de un rato?
må jeg ringe tilbage om lidt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: