From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te ves diferente
du ser anderledes ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
te ves diferente.
- du virker forandret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te ves... diferente.
du virker bare forandret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te ves diferente.
- der er noget nyt ved dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te ves diferente!
- ja. - du ser anderledes ud!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, te ves diferente.
well, du virker forandret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te ves diferente, ¿no?
forskellig hva?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que te ves diferente.
du ser anderledes ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
josephine, te ves diferente.
josephine, du ser helt anderledes ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta tú te ves diferente.
selv dig ser anderledes ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad, te ves diferente.
du ser altså anderledes ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te ves diferente con esa ropa.
- du ser anderledes ud i uniform.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te ves diferente sin la cicatriz.
- de ser anderledes ud uden arret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nada, es sólo que te ves diferente.
du ser bare så anderledes ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te ves diferente. - tú también.
du virker anderledes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es solo que últimamente te ves diferente.
det er bare det, på det sidste har du virket anderledes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borra tu perfil.
slet din profil. forsvind fra nettet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola. clary, wow. te ves diferente.
du har forandret dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes, te ves diferente cuando bailas.
du ser anderledes ud, når du danser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te ves...
- du ser...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality: