Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo un...
det var ikke... jeg har fået...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un--
jeg har en--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un plan.
- jeg har en plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
tengo... un plan.
jeg har... den her drøm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! tengo un arma.
jeg har en pistol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¡tengo un hijo!
jeg har en søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un testigo
- jeg har et vidne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo un hermano.
- jeg har en bror.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
disculpe, tengo un...
undskyld mig, jeg har en...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo un bolígrafo.
- jeg har en pen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tengo un blanco!
fjende i sigte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un catarro de verano.
sommersnue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenías un catarro, claire.
du havde hoste, claire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que he pillado un catarro.
jeg må være forkølet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un catarro, el médico dice...
- forkølelse. lægen ... - har lægen været her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
venga, vas a coger un catarro.
- kom ind før du bliver forkølet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
va a pillar un catarro de muerte.
du kunne jo dør af... forkøelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que yo también he pillado un catarro.
jeg tror, jeg er ved at blive forkølet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habla del amor como si hablara de un catarro.
det lyder, som om kærlighed var ligesom en slem hoste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. shue está de baja esta semana por un catarro.
mr. schue har influenza i denne uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: