Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo estoy...
og så har jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo estoy aquí
- og hallo, jeg sidder lige her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo estoy aquí.
og jeg er jo her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy p...
- selv jeg er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo estoy agotado.
og jeg er svag, dan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# y yo estoy bien. #
og jeg har det fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy emocionado.
- og jeg glæder mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo estoy aquí contigo.
og jeg er hos dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-y yo estoy para comer
mit navn er charles dickens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy de vacaciones.
- jeg er på afspadsering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es duro y yo estoy detrás.
det er svært, og jeg er bagud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás bien. y yo estoy bien.
du er okay, og jeg er okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy muy interesado en...
- og jeg sysler med min interesse i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy contigo, ¿sí?
- og jeg er med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy dispuesto a aceptarlo.
- og det er jeg villig til at acceptere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo siento. y yo estoy jodido.
og jeg er langt ude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo estoy muerto en el restaurante.
og jeg er død?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy desesperado. - y yo estoy hecho.
- og jeg orker ikke mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy cursando... estadísticas. y, negocios y anatomía.
jeg har valgt statistik og økonomi og anatomi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy cursando las últimas materias. y luego estudiaré derecho. tengo suerte.
jeg er i gang med sidste semester, og forhåbentligt videre til jurastudiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: