Results for yo podria ser tu profesor translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

yo podria ser tu profesor

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

ella podria ser tu.

Danish

- hun kunne være dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo podría ser tu papá.

Danish

kald mig "far".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo pensé y me gustaría ser tu profesor.

Danish

jeg vil meget gerne undervise dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo podría ser tu aliada.

Danish

- jeg kender min plads.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios mío. yo podría ser tu abuelo.

Danish

jeg er gammel nok til at være din bedstefar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

podrias ser tu.

Danish

du havde masser af tid til at ringe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo podría ser tu enlace con la policía.

Danish

jeg kunne være jeres kontakt i politiet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, podría ser tu...

Danish

jeg er gammel nok til at være...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no. escucha. yo podría ser tu ayudante.

Danish

- jeg kan være din assistent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

podría ser tu mamá, carl.

Danish

jeg kunne være din mor, carl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- podría ser tu conducto...

Danish

- jeg ville lede dig ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, podría ser tu hombre.

Danish

jeg kan være en blid partner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero yo podría ser mejor.

Danish

-dr. thackery!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡yo podría ser policía!

Danish

- jeg kunne godt være panser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el próximo podría ser tu turno.

Danish

det kan være din tur næste gang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora podría ser tu mejor oportunidad.

Danish

- så nu er måske din bedste chance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- parece que podría ser tu hombre.

Danish

- det er måske ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quizás yo podría ser el paciente!

Danish

- måske skulle jeg være patient.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿sabes? podría ser tu doble.

Danish

- taenk dig, han kunne vaere din kopi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

están destinados, podría ser tu futura novia.

Danish

- måske bliver hun din kone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,359,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK