Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no estoy en la escuela.
- jeg har aldrig studeret. jeg er luder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en la escuela.
jeg er ved skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ese ya no soy yo. estoy en la escuela culinaria.
nu går jeg på kokkeskole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, estoy en la escuela.
jeg går i gymnasiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no estoy en la agencia.
jeg arbejder ikke for cia længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se preocupa porque no estoy en la escuela.
bekymrer sig om min skole hvis jeg er her hele dagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en la escuela de leyes.
jeg læser jura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy en la casa.
jeg er ikke i huset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-estoy en la escuela casi siempre.
- jeg er meget væk i skole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya no estoy en la policía, raj.
- jeg har sagt op. - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nada mal. ya no estoy en la policía.
jeg er stoppet hos politiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no estoy en la cama.
nej. jeg er ikke på sengen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no estoy en la rotación.
- det er ikke mit bord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, estoy en la recepción.
- nej, jeg taler med værtinden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no estoy en la alacena.
jeg er ikke i skabet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya no estoy en el departamento.
- jeg er ikke i fbi mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no estoy en la lista, bent.
jeg er ikke på llsten, bent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, estoy en la oficina central.
nej, jeg er på hjemmekontoret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no estoy en condiciones de trabajar.
jeg kan ikke arbejde nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aparentemente, no estoy en la lista.
- jeg er åbenbart ikke på listen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: