Results for a 231 translation from Spanish to Dutch

ms prv a-231 1800 south novell place provo, ut 84606, ee.uu.;
ms prv a-231 1800 south novell place provo, ut 84606,

(52) a falta de nuevos datos, se confirman las conclusiones provisionales relativas a la definición de la industria de la comunidad de los considerandos 226 a 231 del reglamento provisional.
(52) omdat geen nieuwe gegevens werden ingediend met betrekking tot de strekking van het begrip "bedrijfstak van de gemeenschap" worden de bevindingen van de overwegingen 226 tot 231 van de verordening voorlopig recht bevestigd.

1 la cronología de las medidas de política monetaria adoptadas por el eurosistema en los años 1999 a 2002 pueden consultarse en las páginas 182 a 186 del informe anual del bce 1999, en las páginas 228 a 231 del informe anual del bce 2000, en las páginas 238 a 239 del informe anual del bce del 2001 y en las páginas 254 y 255 del informe anual del bce del 2002, respectivamente.
de raad van bestuur maakt tevens de uitkomst bekend van zijn evaluatie van de monetaire1 voor een overzicht van de monetaire-beleidsmaatregelen van het eurosysteem van 1999 tot en met 2002 wordt verwezen naar bladzijden 179-183 van het ecb jaarverslag 1999 respectievelijk bladzijden 224-227 van het ecb jaarverslag 2000, bladzijden 233-234 van het ecb jaarverslag 2001 en bladzijden 248-249 van het ecb jaarverslag 2002.