Results for sucios translation from Spanish to Dutch

recipiente para cuchillos sucios
verzamelbak voor vuile messen

los zapatos de maría están sucios.
mary's schoenen zijn vies.

pero no soporto verlos cuando son sucios o antipáticos.
ik kan ze niet uitstaan als ze slordig en vuil voor den dag komen.

en la mayoría de los casos , billetes no aptos o sucios .
de bankbiljetten moeten apart worden verwerkt en vervoerd naar een ncb voor een echtheidscontrole .

lavado, secado y desinfección de los huevos sucios, en caso de llevarse a cabo estas operaciones;
het wassen, drogen en ontsmetten van vuile eieren, indien dit wordt uitgevoerd;

cisternas/contenedores de cisternas (incluidos los vacíos o sucios) que no están correctamente cerrados
de tanks/tankcontainers (ook als ze leeg en ongereinigd zijn) zijn niet correct gesloten;

transporte de bultos con embalajes, grandes recipientes para granel (grg) y grandes embalajes deteriorados o de embalajes vacíos sucios y deteriorados
er worden colli met een beschadigde verpakking, ibc of grote verpakking of beschadigde ongereinigde lege verpakkingen vervoerd;

además, al menos una vez al día, y con más frecuencia si es necesario, deben retirarse de todas las zonas utilizadas por los perros los excrementos y materiales sucios.
dagelijks — en vaker indien zulks nodig is — dienen alle uitwerpselen en vervuilde materialen te worden verwijderd uit alle ruimten die door de honden worden gebruikt.

todos los excrementos y materiales sucios deben retirarse al menos una vez al día, y con más frecuencia si es necesario, de las bandejas sanitarias o de cualquier otra zona que utilicen los animales para hacer sus necesidades.
alle uitwerpselen en alle verontreinigd materiaal dienen ten minste dagelijks, en indien nodig vaker, te worden verwijderd uit de strooiselbakken en/of andere plekken die door de dieren als latrine worden gebruikt.

hemorragia gingival, hemorragia digestiva, hemorragia hemorroidal, hemorragia por úlcera péptica, esofagitis, reflujo gastroesofágico, colitis, tiflitis, gastroduodenitis, aptialismo, proctitis, gastroenteritis, dolor esofágico, disfagia, odinofagia, molestia epigástrica, estomatitis aftosa, queilitis, glosodinia, gingivitis, ulceración labial, ulceración lingual, dolor oral, dolor dental, sensibilidad dental, hipoestesia oral, dolor labial, lengua sucia
tandvleesbloeding, hemorragie van het maagdarmkanaal, hemorroïdale hemorragie, hemorragie veroorzaakt door een maagdarmzweer, oesofagitis, gastro- oesofageale refluxaandoening, colitis, typhlitis, gastroduodenitis, aptyalisme, proctitis, gastro-enteritis, oesofaguspijn, dysfagie, odynofagie, epigastrische klachten, afteuze stomatitis, cheilitis, glossodynie, gingivitis, lipzweren, tongzweren, pijn in de mond, tand-/ kiespijn, gevoelige tanden, orale hypo-esthesie, lippijn, beslagen tong