Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay dos días en la vida
there are two reasons i cry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 sofás en la sala de estar.
- 2 sofas in the living room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay dos sofás muy cómodos.
there are two very comfortable divans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay dos ventanas en la clase.
how many desks and chairs are there?
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente hay dos vacantes en la mesa.
there are two vacancies in the bureau at present.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos cuestiones fundamentales en la argentina
there are two fundamental issues in argentina today that play into this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos etapas importantes en la elección.
there are two important stages to an election.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos zonas en la ventana principal:
there are two areas in the main window:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos sillas en la meseta en la foto
the central plaza is the large green area, in the center of the photo below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos etapas en la presentación de informes.
there are two stages of reporting.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos cláusulas horizontales vinculantes en la directiva.
there are two horizontal mandatory clauses in the directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos algoritmos que compiten por la sala de estar.
these are two algorithms competing for your living room.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos ventanas
there are two windows
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hay dos estrategias.
two strategies are possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hay dos apartados:
there are two sections:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la actualidad hay dos ejemplares en servicio.
two such platforms are now in service.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la t1 hay dos de estos lugares, uno de ellos está ubicado en la sala de llegadas.
there are two of these establishments int1 - one of which is in arrivals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sala de estar con sofas, mesa y sillas, los dos sofás en la sala de estar pueden ser usados como una cama ortopédica sencilla extra
a screened in living room with sofas, table y chairs, the two sofas in the living room can be used as extra single (orthopedic) beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la devoción hay dos aspectos.
in devotion there are two aspects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el comedor hay dos sofás, televisión por satélite, y mesa con capacidad para 6 comensales.
there are two sofas with the tv and indoor dining table with chairs for six.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: