Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿no podré con la idea de reconocerme culpable a mí misma?
is it possible that i can't take it on myself?' she wondered, and began again from the beginning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al cierre del control la organización podrá con los medios que disponga evacuar a los corredores retirados aún presentes.
during the closure of the post, the organisation can, in the measure of means available, repatriate the runners having retired and still present at the post
la marca comunitaria podrá, con independencia de la empresa, darse en garantía o ser objeto de otros derechos reales.
a community trade mark may, independently of the undertaking, be given as security or be the subject of rights in rem.
podrá, con el acuerdo del grupo sis, decidir acerca de las transferencias de capítulo a capítulo dentro de un mismo título.
with the agreement of the sis working group, he may decide on transfers between chapters within the same title.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.