Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que haces por la vida , eres soltera
im from peru and you
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay algo que haces por mí.
i know what your plans are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. las cosas que haces por la relación.
things that you do for the relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la mañana se ofrece un desayuno.
breakfast is offered each morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los veo en la mañana.
see you in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vemos en la mañana.
see you in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te puedo pagar todo lo que haces por mi,
nights like this, i'm a knight like this, sword in my hand, i fight like this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por la gana y todo lo que haces por nosotros
thanks for the wins and all you do for we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu valor extrínseco trata de lo que haces por otros.
your extrinsic value deals with what you manage to do for others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos vemos en el cementerio en la mañana.
i’ll see you all in the morning at the cemetery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella desayuna a las 8:00 de la mañana
i have breakfast at 8:00 in the morning
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque la hora de la llegada en la mañana.
though the arrival time in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿por qué no fue llamado "hijo" simplemente, sino "hijo de la mañana"?
then, why was he not called just "a son," but "son of the dawn"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gratuita: lunes por la mañana, 18 de mayo, menores de 12 años.
free entry: monday morning, 18 may, children under 12 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando salgan de casa temprano por la mañana, confesarán que aman a dios.
when you leave home early in the morning, you will confess your love for god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerrado: 1 y 2 de enero, 12 de octubre (por la mañana).
closed: 1st and 2nd january, 12th october (in the morning).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los servicios del domingo por la mañana, estoy compartiendo mensajes sobre los diez mandamientos.
in sunday morning services, i am delivering the message on the ten commandments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces cuando me despertaba por la mañana, la tinta que yo estaba usando se congelaba.
sometimes when i woke up in the morning, the ink i was using was frozen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas sólo asisten al servicio por la mañana, y luego trabajan o salen a comer.
some people just attend morning service and do their work or go out to get something to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ampolla al dà a, preferentemente por la mañana, a diluir en un vaso de agua o un zumo de fruta.
1 vial per day, preferably in the morning, to be diluted in a glass of water or fruit juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: