Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y media
half past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
____ y media
___ o'clock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. y
6. falling rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 y 7
6 and 7
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
6 y 7 años
6-7 years
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5, 6 y 7
items 5, 6 and 7
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6 y 13 b)
6 and 13 (b)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
artículos 6 y 7
articles 6 and 7
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 23
Quality:
enmiendas 6 y 12.
amendments 6 and 12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta 6 y 7:
questions 6 & 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escalones 6 y superiores
steps 6 and above
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(anexos 6 y 8).
(annexes 6 and 8);
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
anfibios 6.y. peces
amphibians 6.y. fish
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
general >= 6% y < 7%
offices with average gms >= 6% and < 7%
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
levan se levanta diariamente a las 6 y media, y se pone a entrenar.
levan gets up at 6:30 every day, and trains in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salieron de madrugada, a las 6, y llegaron doce horas y media más tarde.
the journey started at dawn, at 6 o’clock in the morning, and twelve hours and a half later, they arrived at their destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y medias
and measures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– …y medio.
– …y medio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del 8 al 9, a las 6 y media de la mañana, partimos con el mar casi calmo, y el más hermoso cielo del mundo.
at half past six in the morning of the ninth, we got under sail in very pleasant weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gobernanza nacional y regional (tema 16 y medios de aplicación 4, 6 y 7)
national and regional governance (theme 16, means 4, 6 and 7)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: